When rescuers first learned about Maximus, they braced themselves for the kind of scene that stays with a person long after the rescue ends.  Witnesses described a dog tethered to a short chain, thin enough for his ribs to show and quiet enough that workers wondered how long he had been enduring it. Before anyone…